Keine exakte Übersetzung gefunden für تعويض العمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تعويض العمال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La loi sur l'indemnisation des travailleurs définit les prestations dues aux employés victimes d'un accident de travail.
    ويغطي قانون تعويض العمال المستحقات الممنوحة لمن أصيب منهم في أماكن عملهم.
  • Un travailleur qui, de façon librement consentie, travaille pendant les jours fériés a droit à un congé de compensation dont la durée est au moins le double de celle du travail accompli.
    ولا يجوز أن يقل تعويض العمال المستعدين للعمل في أيام الإجازات عن مثلي الأجر العادي.
  • Ma maquette travailleur a été annulé. Vous êtes un A-trou, Frank.
    تعويض العمال الخاص بي قد تم إلغاءه - (أنت سافل يا (فرانك -
  • La loi 273 de 1952 relative à l'indemnisation des travailleurs
    قانون التعويضات الخاص بالعمال اليدويين لعام 1952 (القانون رقم 273)
  • "Les travailleurs de votre État de l'Illinois» Compensation a été résilié "?!
    بأن تعويض ولاية "إيلينوي" للعمال ".المخصصة لك قد تم إلغاءها
  • Les catégories de travailleurs qui ne sont pas couvertes par le système du salaire minimum ou autres mécanismes de fixation de la rémunération comprennent celles des travailleurs licenciés pendant la guerre, en grande partie par discrimination fondée sur l'origine ethnique.
    وتتضمن فئات العمال التي لا يشملها نظام الحد الأدنى للأجور أو آليات التعويض، العمال الذين أُنهيت خدماتهم خلال الحرب، وذلك إلى حد بعيد كإجراء تمييزي يقوم على أساس الأصل الإثني.
  • M. Aru (Vanuatu) dit que le projet de loi relatif aux indemnités pour accident du travail se trouve encore au stade des discussions et une fois que toutes les questions en suspens auront été résolues, le projet sera finalisé pour être adopté par le Parlement.
    السيد آرو (فانواتو): قال إن قانون تعويض العمال ما زال موضع مناقشة وبمجرد البت في جميع المسائل المعلقة سوف يتم وضع اللمسات الأخيرة على المشروع لكي يقوم البرلمان بسن القانون.
  • Celui-ci a été créé en 1997 sous les auspices de l'ONU afin d'étudier la question générale de l'emploi et de la rémunération.
    وقد أنشئت فرقة مدينة باريس تحت رعاية الأمم المتحدة في عام 1997 في إطار موضوع العمالة والتعويضات الشامل.
  • Les catégories de travailleurs qui ne sont pas protégées par les lois ou d'autres textes comprennent les travailleurs qui ont été licenciés durant la guerre en raison de leur origine ethnique.
    وتشمل فئات العمال الذين لا ينتفعون بحماية القوانين المتعلقة بالحد الأدنى للأجور أو الذين لا يحصلون على تعويضات أخرى، العمال الذين فُصلوا من الخدمة خلال الحرب بسبب أصلهم الإثني.
  • Les transferts de fonds sont définis comme la somme des transferts de salaires des migrants, des autres prestations versées aux employés et des transferts des migrants, comme il est indiqué dans les statistiques des balances des paiements établies par le Fonds monétaire international.
    تعرف تحويلات المهاجرين بأنها مجموع تحويلات العمال وتعويضات الموظفين وتحويلات المهاجرين كما هي مسجلة في ميزان المدفوعات الذي يصدره صندوق النقد الدولي.